Se que es una nota negativa, y a pesar de esto hay días que si me gusta, pero son los menos.

Preferible mil veces la vieja Europa o cualquier país de Asia, con mucho dinero Canadá debe ser el paraiso, pero esta dificultad para llegar a final de mes y que los propios Canadienses tengan que usar las “bankrupcies” cada ciertos años solo para morder un poco a la vida, me parce un lugar muy desaconsejable.

Y el que Vancouver ocupe el primer lugar como ciudad en el mundo, creo que debe ser para fumar “crack” y en esto si que desde luego ocupa en numero 1.

A mí me encantaría tener esa libertad de ser traductor autónomo y estoy pensando en probar suerte, ya que además no estoy metido en gastos del tipo “hipoteca” o “coche” y me puedo arriesgar… ¿crees que es suficiente con una formación de filólogo? -inglés, en mi caso, y con muy buen expediente y excelente nivel de francés también-. También soy muy intuitivo y le sé sacar mucho partido a Internet, que creo que este oficio debe ser importante. Como áreas de interés tengo la lingüística y la informática.

También tengo conocimientos medios de italiano, portugués , alemán y árabe.

Mi duda es: ¿Cómo te publicitas? ¿Utilizas algún medio tipo proz, páginas amarillas, Europages, etc.?

Un abrazo, y gracias por compartir este post.